Língua Portuguesa

Comparação (figura de linguagem)

Revisão por Igor Alves

Professor de Língua Portuguesa

A comparação, também conhecida como "símile", é uma figura de linguagem que estabelece uma relação de semelhança entre dois elementos a partir de uma característica comum. Para tanto, usa conectivos (ou termos comparativos) como "como", "assim como", "tal qual", "parece", "igual a", entre outros, para evidenciar essa similaridade.

Exemplos:

"Correu como o vento."
"Ela é tão bela quanto uma flor."
"É forte como um touro."

Nos três exemplos apresentados, a figura de linguagem é usada para destacar qualidades de um elemento comparado a outro, utilizando conectivos específicos.

A comparação pertence à categoria das figuras de palavra. Esses recursos expressivos usam as palavras com um significado diferente do original, de maneira figurada.

Comparação

Exemplos de comparação

1. “Os seus olhos brilhavam como estrelas no céu.”

2. "Este livro é tão precioso como o maior tesouro do mundo para mim."

3. "Aquela casa parece um hospício!"

4. Meu filho joga futebol como o Pelé”.

5. "João canta tão bem quanto um pássaro."

6. Nosso amor é como um fogo que nunca apaga."

7. "Ela é linda como uma princesa."

8. "O seu filho parece um furacão no campo."

9. "O amor é como uma flor: precisa de cuidados para florescer."

Exemplos de comparação em músicas e poemas

"Flor do Reggae", música de Ivete Sangalo

"Como se eu fosse flor, você me cheira
Como se eu fosse flor, você me rega
E nesse reggae eu vou a noite inteira
Porque morrer de amor é brincadeira"

No trecho da canção "Flor do Reggae", de Ivete Sangalo, a comparação é usada para associar a figura da pessoa amada à delicadeza e aos cuidados necessários para uma flor.

A comparação com a flor sugere que o amor é algo delicado, que precisa ser cuidado, apreciado e nutrido, criando uma imagem de reciprocidade e carinho.

"Como uma onda no mar", música de Lulu Santos

"Não adianta fugir
Nem mentir
Pra si mesmo agora
Há tanta vida lá fora
Aqui dentro sempre
Como uma onda no mar
Como uma onda no mar"

No trecho da canção "Como uma onda no mar", de Lulu Santos, a comparação é usada para ilustrar a inevitabilidade e a fluidez das mudanças na vida.

As ondas estão sempre em movimento e mudando, refletindo a natureza passageira e fluida das experiências e emoções humanas. Assim como não se pode parar uma onda, não se pode evitar ou conter as mudanças internas e externas.

"Eu sem você", música de Paula Fernandes

"Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve"

No trecho da canção "Eu sem você", de Paula Fernandes, as comparações são usadas para expressar o desejo e a saudade do eu-lírico em relação ao amor e à presença do parceiro.

O sorriso do parceiro é comparado à neve. A comparação destaca a pureza e a brancura do sorriso, evocando uma imagem de frescor e beleza.

"Explode coração", música de Gonzaguinha

Nascendo, rompendo, rasgando
Tomando meu corpo e então
Eu chorando, sofrendo
Gostando, adorando, gritando
Feito louca, alucinada e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração

Aqui, o eu-lírico se compara a uma "louca, alucinada e criança" para descrever a intensidade e a falta de controle de suas emoções.

A comparação ressalta a intensidade e a natureza descontrolada do sentimento, evocando imagens de alguém que age impulsivamente e com grande emoção, sem a racionalidade ou a contenção que normalmente se esperaria.

Poema "Rosa de Hiroshima", de Vinícius de Moraes

"Pensem nas crianças Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas oh não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroxima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A antirrosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada"

No poema "A Rosa de Hiroxima", de Vinicius de Moraes, ao comparar feridas com rosas cálidas, o poeta transforma a imagem bonita das rosas em algo perturbador e doloroso.

A comparação evidencia a dualidade entre beleza e destruição. Sugere que as feridas causadas pela bomba lembram rosas de maneira sombria, simbolizando o impacto profundo e inquietante das consequências da bomba atômica.

Poema "Desencanto", de Manuel Bandeira

"Eu faço versos como quem chora
De desalento. . . de desencanto. . .
Fecha o meu livro, se por agora
Não tens motivo nenhum de pranto.

Meu verso é sangue. Volúpia ardente. . .
Tristeza esparsa... remorso vão...
Dói-me nas veias. Amargo e quente,
Cai, gota a gota, do coração.

E nestes versos de angústia rouca,
Assim dos lábios a vida corre,
Deixando um acre sabor na boca.

– Eu faço versos como quem morre."

No poema, ao dizer "Eu faço versos como quem chora" e "Eu faço versos como quem morre", o poeta utiliza comparações para expressar a profunda dor e sofrimento presentes em sua criação poética.

A comparação entre fazer versos e chorar ou morrer revela que seus versos são produzidos com a mesma intensidade emocional e física dessas experiências extremas.

O ato de escrever torna-se uma manifestação de angústia e desespero, sugerindo que a poesia nasce de um lugar de sofrimento intenso e existencial.

Diferença entre Comparação e Metáfora

Comparação e metáfora são duas figuras de linguagem que estabelecem relações de semelhança entre elementos distintos, mas apresentam diferenças importantes.

Enquanto a comparação relaciona dois elementos de forma explícita (seus olhos brilham como estrelas), a metáfora associa dois elementos de forma implícita (seus olhos são estrelas).

A comparação, como visto acima, estabelece uma relação explícita entre dois elementos, usando termos comparativos como "como", "assim como", "tal qual", entre outras.

Exemplo:

"Ela é corajosa como um leão."

Já a metáfora estabelece uma relação implícita entre dois elementos, sem usar conectivos de comparação. Um elemento é usado para representar outro, criando uma identificação direta e imaginativa.

Exemplo:

"Seus olhos são estrelas."

Saiba mais sobre metáfora e veja exemplos de metáforas.