O que é Epígrafe

Revisão por Igor Alves

Professor de Língua Portuguesa

Epígrafe é um título ou frase que serve de tema ou introdução de um assunto. O termo tem origem no grego epigrafhé, que significa "inscrição" ou "título".

Em uma obra literária, epígrafe é uma curta citação colocada em uma página no início da obra ou em destaque na abertura de um capítulo. Funciona como uma espécie de síntese do que se lê em seguida.

Uma epígrafe tinha o objetivo de recordar acontecimentos e pessoas, ou prestar homenagem a deuses, figuras míticas ou personagens históricos de grande relevância. A tradição romana indicava que a epígrafe era escrita somente em letras maiúsculas e com algumas abreviaturas.

É possível encontrar epígrafes em edifícios e monumentos. Alguns exemplos de epígrafe são citações da Bíblia, versos de uma poesia, provérbios ou pensamentos de grandes autores.

Na Grécia Clássica, as epígrafes eram gravadas em monumentos, pedras, medalhas ou estátuas, como uma referência a um momento histórico ou pessoa homenageada.

É frequente a gravação de uma epígrafe em túmulos, como epitáfio. Neste caso, a epígrafe costuma ser uma homenagem da família da pessoa falecida.

Uma epígrafe pode estar inscrita em vários materiais, como pedra, metal, mármore, vidro, marfim, etc.

Epígrafe em Trabalhos Acadêmicos

Em monografias, TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) e demais publicações acadêmicas ou científicas, a epígrafe é um elemento opcional, mas pode enriquecer o trabalho quando utilizada.

Convém que a escolha da epígrafe no início do trabalho ou de cada capítulo esteja relacionada com o assunto a ser desenvolvido.

Por exemplo, se alguém estiver escrevendo um trabalho sobre educação ou leitura, deverá escolher uma epígrafe relacionada com esses temas, citar o devido autor. Em seguida desenvolver o texto referente a um desses temas.

Epígrafe no Direito

Epígrafe é um espaço utilizado em processos na área do Direito onde o magistrado indica o número do processo, o tipo de lei associada e o ano da apresentação. A informação deve estar centralizada na parte superior do documento.

Epígrafe ABNT

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o órgão responsável pela normalização técnica no país. Esta entidade é responsável pelas normas específicas para formatação de trabalhos acadêmicos, artigos científicos impressos, citações, referências de informação e documentação e ainda normas de apresentação do sumário e abstract.

Segundo a ABNT, a epígrafe é um "elemento opcional, onde o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho".

Tendo em conta que a epígrafe é uma citação que inspira a obra ou capítulo, é uma espécie de introdução ao texto (aparecendo no início do capítulo) e um ponto de transição entre elementos pré-textuais e textuais.

Não se deve colocar o título "epígrafe" no topo da página, e a citação normalmente vai no final da folha, em itálico e entre aspas, com fonte de tamanho 12. O alinhamento deve ser justificado, com recuo de 7,5 cm à esquerda, e espaço 1,5 entre linhas. O autor da citação dever estar alinhado à direita, entre parênteses.

Saiba mais:

• Significado de Citação
• O que é ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas)
• Alusão
• Lauda