Significado de i.e.
i.e. é a abreviação de id est, uma expressão latina que significa "isto é", em português.
Essa abreviação é muito comum em inglês, existindo ainda outras que também são bastante conhecidas, como e.g. "exempli gratia", que significa "por exemplo", etc (et cetera), que é mais conhecido.
Nos séculos XVIII e XIX, escreviam-se esses termos por extenso, atualmente é mais comum a forma abreviada, e a utilização de e.g. é muito usada na língua inglesa.
Na língua portuguesa, esta abreviação costuma ser usada em textos jurídicos ou científicos, principalmente para indicar a explicação, especificação ou descrição de determinada afirmação que foi feita antes.
Exemplo: "O processo de ensino-aprendizagem, quando focado na educação de adultos, precisa levar em conta uma aprendizagem significativa, que envolve a ação do sujeito, i.e., aprendizagem ativa ou autoaprendizagem".
i.e. e e.g.
Ao contrário do i.e., que é usado para dar explicações ou contextualizações sobre algo que foi dito, o e.g. serve para dar exemplos sobre determinado assunto ou palavra presente no texto.
Exemplo: "Não esqueça de comprar carnes (e.g. peixe, vaca, porco, galinha).
Por tratarem-se de abreviação de expressões latinas, ambas devem ser escritas em itálico.
