Namastê
Namastê é um cumprimento e saudação típico do sul da Ásia, que significa “eu saúdo a você”, em português.
Este termo é usado principalmente na Índia e no Nepal por hindus, sikhs, jainistas e budistas.
Nas culturas indianas e nepalesas, a palavra é dita no início de uma comunicação e faz-se um gesto com as mãos juntas. É uma saudação carregada de simbolismo e muito cortês.
Tradução de Nasmastê
Etimologicamente, namastê é uma palavra originária do sânscrito, que literalmente significa "curvo-me perante a ti". É a forma mais digna de cumprimento entre dois seres humanos.
Em um sentido mais amplo, o namastê significa “o Deus que habita no meu coração, saúda o Deus que habita no seu coração”.
A maneira mais formal da saudação é conhecida como namaskar ou namaskaara, no entanto, todas as formas possuem um significado de extremo respeito.
Significado espiritual de Namastê
A saudação e o seu gestual (com as mãos juntas próximo ao peito) se relacionam com o divino presente dentro de cada ser humano.
O gesto expressa um grande sentimento de respeito. Ele invoca a percepção de que todos os indivíduos compartilham da mesma essência, da mesma energia, do mesmo universo, portanto, o termo e a ação possuem uma força pacificadora intensa.
Namastê também é utilizado na ioga. É algo que se diz ao instrutor, para demonstrar que o praticante é agradecido pelos ensinamentos. Também pode ser dito no início ou no fim das aulas, com a finalidade de compor um ambiente tranquilo e pacífico.
Saiba mais sobre o que é Yoga.
Quando usar o Namastê e o que responder quando for saudado
O namastê é uma saudação respeitosa, que valoriza a essência de uma pessoa enquanto ser humano. É usando quando se cumprimenta alguém, antes de começar uma conversa.
Sendo comum principalmente na índia e no Nepal entre os praticantes das religiões hinduístas, sikhs, jainista e budista. Em algumas partes da Índia (por exemplo, a área onde se fala a língua punjabe), namastê é usado não somente para saudar hindus, mas para todo mundo.
No Ocidente é mais utilizada por imigrantes e seus descendentes, praticantes de religiões orientais e praticantes de yoga.
Como saudação, namastê pode ser dito com as mãos juntas em frente ao tórax e com uma ligeira curvatura. Para indicar profundo respeito, pode-se colocar as mãos em frente a testa, e no caso de reverência a um deus ou santidade, coloca-se a mão completamente acima da cabeça.
Nem sempre é necessário dizer a palavra "namastê" durante a saudação, sendo opcional, pois somente o gesto já traz todo o seu significado.
Quando alguém saúda com namastê, pode-se responder com o mesmo gesto. Mas não é obrigatório fazê-lo, a resposta pode ser dada de outra forma, desde que o gesto não seja ignorado e a resposta seja igualmente educada.
Leia tudo sobre budismo e o significado de Salamaleico.
