Onomatopeia

Igor Alves
Revisão por Igor Alves
Professor de Língua Portuguesa

Onomatopeia é uma figura de linguagem que tenta imitar sons por meio de palavras. É uma forma de representação linguística que visa reproduzir foneticamente ruídos, vozes de animais, fenômenos da natureza e outros sons, aproximando a língua escrita do universo sonoro que percebemos no dia a dia.

Um exemplo clássico de onomatopeia é o som do relógio, representado por "tic-tac". Da mesma forma, o som da batida de um tambor pode ser descrito como "bum", e o latido de um cachorro como "au-au".

A onomatopeia pertence ao grupo das figuras de som ou harmonia. Esses recursos linguísticos utilizam a sonoridade das palavras para enriquecer a expressividade e a musicalidade dos textos.

Além disso, a onomatopeia é um recurso valioso na linguagem oral e na comunicação cotidiana. Em histórias em quadrinhos, por exemplo, é comum encontrar onomatopeias que ajudam a dar vida aos personagens e às ações.

Exemplo do uso de onomatopeias em histórias em quadrinhos
Exemplo do uso de onomatopeias em histórias em quadrinhos ("Tuma do Pererê", de Ziraldo).

Linguisticamente, a onomatopeia varia de país para país, refletindo as diferentes formas como as pessoas percebem e interpretam os sons ao seu redor.

Por exemplo, o som que descrevemos como "cocoricó" para o canto do galo em português é "cock-a-doodle-doo" em inglês e "cocorico" em francês. Essa variação ilustra como a onomatopeia é influenciada pelos sistemas fonológicos e pelas convenções culturais de cada idioma.

Exemplos de Onomatopeias

Sons de animais

  • Miau: som do gato
  • Au-au: som do cachorro
  • Cocoricó: som do galo
  • Bzzz: som de abelha
  • Piu-piu: som do passarinho
  • Cri-cri: som de grilo
  • Croac-croac: som de sapo
  • Muuu: som de boi, vaca
  • Mééé, bééé: som de ovelha
  • Oinc-oinc: som doporco
  • Quack, quá-quá, quac: som de pato
  • Ssssss: som de cobra
  • Rawr, roar: som de tigre, leão, onça
  • Pru-pru: som de pombo
  • Có-có-có: som de galinha

Sons de ação

  • Trac, trec: som de algo quebrando ou rachando
  • Bum, boom: som de explosão
  • Tchibum: som de algo mergulhando na água
  • Ploft: som de algo caindo
  • Bang: som de disparo de arma de fogo
  • Plic: som de gota de água caindo
  • Crac: som de algo se partindo
  • Plim: som agudo, como de uma campainha ou sino pequeno
  • Clang: som metálico
  • Puf: som de algo desaparecendo ou estourando
  • Zás-trás: pancada ou ação rápida
  • Splash: som de algo caindo na água
  • Tum-tum: som de batida do coração
  • Chop, tchap: som de caminhar na lama
  • Nhec, nhéque: som de rangido
  • Pumba: som de pancada
  • Rá-tá-tá: som de metralhadora
  • Riip, rasg: som de rasgo
  • Rá-tim-bum, tarará-tim-bum: som de banda marcial
  • Zap: som de choque elétrico
  • Zum: som demovimento rápido
  • Pow, pou: som de impacto ou soco
  • Plaft, pleft: som de tapa, esmagamento

Sons humanos

  • Ai, ui: som de dor
  • Ai-ai: som de suspiro
  • Ahhh: som de alívio
  • Nhac: som de mordida
  • Ronc: som de ronco
  • Uau: expressão de admiração ou surpresa
  • Cof-cof: som de tosse
  • Crunch, croc: som de mastigação
  • Toc-toc: som de passos ou batidas na porta
  • Zzzz: som de sono
  • Uaah: som de bocejo
  • Atchim: som de espirro
  • Blerg, argh: som de nojo
  • Samack, chuack: som de beijo
  • Buááá, buééé, sinif-snif: som de choro
  • Blablablá, tro-lo-ló: som de falatório
  • Hahahahaha, Hehehehehe: som de gargalhada
  • Aff:som de tédio, raiva
  • Tic-tic-tic: som de cócegas
  • Tum-tum: som de batidas do coração
  • Bah: som de desagrado
  • Uuu, booo: som de vaia
  • Gulp, glup: som de engasgo
  • Hmmm, hum: som de reflexão, satisfação
  • Ic-ic: som de soluço
  • Clap: som de palmas
  • Lamb: som de lambida
  • Psiu, psst, shhhhh: som de assovio, pedido de atenção ou silêncio
  • Sniff, fniff: som de cheirar, fungar, farejar
  • Tsk-tsk, tss-tss: som de desprezo;

Sons da natureza

  • Chuá: som de água corrente, chuva
  • Uuuu: som de vento
  • Cabrum: som de trovão
  • Xixixi: som de garoa

Sons de objetos

  • Bi-bi, fon-fon: som de buzina
  • Trim-trim: som do telefone tocando
  • Vruum: som do carro acelerando
  • Tic-tac: som do relógio
  • Ding-dong: som de campainha
  • Reco-reco: som de instrumento musical ou de algo raspando
  • Bip: som eletrônico curto, como de micro-ondas

Exemplos de frases com Onomatopeias

  • Querendo colo da mãe, o bebê chorava com um buááá desesperado.
  • A explosão foi ensurdecedora, com um boom que fez tremer as janelas.
  • O relógio batia tic-tac incessantemente.
  • A panela de pressão liberou vapor com um psss.
  • O vento soprava forte, uivando com um uuuuuu assustador entre as árvores.
  • Enquanto caminhava, as folhas secas no chão faziam crac-crac.
  • A multidão aplaudiu com um estrondo de palmas, um clap-clap infernal em sinal de aprovação.
  • O plic-plic constante no telhado indicava que chovia.
  • Vamos fazer um tchibum na piscina?
  • Tum-tum, bate coração, oi tum, coração pode bater.

Ver também:

Igor Alves
Revisão por Igor Alves
Educador desde 2009, professor de Língua Portuguesa licenciado pela Universidade Federal do Pará. Criador de conteúdos online desde 2021.
Equipe do Significados
Edição por Equipe do Significados
O Significados conta com uma equipe de especialistas e entusiastas para produzir, organizar e revisar os conteúdos.
Outros conteúdos que podem interessar