Silepse (figura de linguagem)
Silepse é uma figura de linguagem na qual a concordância é feita com o sentido da frase, e não com as regras gramaticais.
Em outras palavras, a silepse ocorre quando um termo concorda não com o outro termo expresso na frase, mas com uma ideia subentendida ou com o sentido geral da expressão.
Exemplos:
- "Vossa Majestade é orgulhoso."
- "O povo corria desesperado, gritavam por socorro."
- "Os brasileiros somos fortes."
No primeiro exemplo, a palavra "orgulhoso", no masculino, concorda com o gênero da pessoa implícita, e não com o título "majestade", que é feminino.
Já no segundo, "povo" é singular, mas o verbo "gritavam" está no plural, concordando com o sentido coletivo de "povo".
No terceiro, por fim, o sujeito "brasileiros" está na terceira pessoa, mas o verbo "somos" está na primeira pessoa do plural, incluindo o falante.
A partir dos exemplos, podemos perceber que existem três tipos de silepse, dependendo da concordância: de número, gênero e pessoa.
A silepse pertence ao grupo das figuras de construção ou sintaxe. Esses recursos mudam a estrutura de uma frase para criar efeitos como ênfase, ritmo, clareza ou expressividade.
Silepse de número
A Silepse de Número acontece quando o verbo concorda com o sujeito oculto no singular ou plural, mas que difere do sujeito que consta na frase.
Exemplos:
1. "A fome chegou e o grupo atacaram logo o buffet".
"O grupo" é singular e a concordância seria "o grupo atacou". No entanto, como se trata de uma coletividade, poderia ter o termo "todos" que requer o uso do plural "atacamos".
2. "A multidão se aglomerou e gritavam sem parar."
"Gritavam" concorda com o caráter coletivo de "multidão".
Silepse de gênero
A silepse de gênero ocorre quando há diferença entre o emprego do feminino e do masculino nos adjetivos relacionados ao sujeito.
Exemplos:
1. "A bonita Porto Velho é um bom lugar para visitar."
Aqui, "bonita" não concorda com "Porto Velho", que é masculino, mas com a ideia de "cidade", que é feminina.
2. "Vossa Excelência parece magoado..."
"Magoado" concorda com o gênero da pessoa a quem se refere, e não com "Vossa Excelência", que é feminino.
Silepse de pessoa
A silepse de pessoa ocorre quando o verbo da frase não faz a concordância esperada com o sujeito expresso, e sim com um sujeito oculto na sentença.
Exemplos:
1. "Nos anos 80, os brasileiros tínhamos receio de investir no mercado".
"Tínhamos" está na primeira pessoa do plural, concordando com a ideia de um "nós" oculto, enquadrando o autor da frase entre "nós, os brasileiros".
2. "Todos aqui somos responsáveis pelo resultado."
"Somos" concorda com "nós", mesmo que o sujeito "todos" esteja na terceira pessoa.
Exercícios
1. Identifique o tipo de silepse na frase a seguir: "Os estudantes chegou cedo, mas logo foram embora."
a) Silepse de gênero
b) Silepse de número
c) Silepse de pessoa
d) Não há silepse
2. Qual das alternativas abaixo NÃO apresenta um exemplo de silepse?
a) O povo brasileiro é unido e lutam por seus direitos.
b) A maioria dos alunos gostam de chocolate.
c) A serena Paris inspira artistas do mundo todo.
d) O gato miava e pedia comida.
3. Identifique a figura de linguagem presente na frase: "A multidão gritávamos e pulávamos de alegria."
a) Metáfora
b) Comparação
c) Silepse
d) Hipérbole
RESPOSTAS: 1 b), 2 d), 3 c)
Veja também: